1
00:02:37,207 --> 00:02:38,041
Czego jeszcze chcesz?

2
00:02:38,041 --> 00:02:39,124
Nigdy więcej

3
00:02:41,749 --> 00:02:44,207
Jakie jest twoje zamówienie, panienko?

4
00:02:44,457 --> 00:02:47,082
Jedyne, czego chcę, to trochę odpoczynku.
Proszę dzbanek herbaty

5
00:02:47,541 --> 00:02:48,166
Jasne

6
00:02:49,041 --> 00:02:51,791
Mo, bułki mięsne w restauracji Mao

7
00:02:51,791 --> 00:02:54,207
naprawdę są duże i dobre

8
00:02:54,207 --> 00:02:58,499
Tak, ładne, gładkie i duże jak miska

9
00:02:58,791 --> 00:03:02,791
Miska nie jest wystarczająco duża. Czajniczek

10
00:03:03,457 --> 00:03:05,916
Pokażę ci dwie bułki, które właśnie kupiłem

11
00:03:08,124 --> 00:03:09,249
Dlaczego ich brakuje?

12
00:03:09,916 --> 00:03:12,666
Jak to możliwe? Naprawdę je kupiłem

13
00:03:13,082 --> 00:03:14,291
Brak

14
00:03:14,291 --> 00:03:16,541
Po prostu rozejrzyj się

15
00:03:17,832 --> 00:03:19,624
Odejdź

16
00:03:20,791 --> 00:03:21,582
Pani

17
00:03:21,582 --> 00:03:23,582
widziałeś moje bułki?

18
00:03:23,707 --> 00:03:25,416
Bracie, ona je ukradła; ona je ma

19
00:03:34,541 --> 00:03:37,082
Przestań sprawiać tu kłopoty

20
00:03:37,082 --> 00:03:38,707
Trzymaj się z daleka, stary!

21
00:03:38,707 --> 00:03:39,957
Oddaj mi moje bułki

22
00:03:47,832 --> 00:03:48,957
Znowu?

23
00:03:50,416 --> 00:03:51,541
Odejdź

24
00:03:59,249 --> 00:04:01,999
Proszę pani, oni są naprawdę twardzi

25
00:04:01,999 --> 00:04:05,416
Dostaną pomoc. Uciekaj teraz!

26
00:04:06,249 --> 00:04:07,332
Twarzą do góry

27
00:04:08,082 --> 00:04:08,874
Bankier bierze wszystko

28
00:04:10,082 --> 00:04:11,166
Brat

29
00:04:12,957 --> 00:04:17,207
Cholera, co się z wami stało?

30
00:04:17,207 --> 00:04:20,582
Bracie, zrobiła to kobieta

31
00:04:20,582 --> 00:04:24,332
Nie możesz pokonać kobiety?

32
00:04:24,332 --> 00:04:25,541
Zasługujesz na to

33
00:04:27,082 --> 00:04:29,582
Bracie, ona jest doskonała w kung fu

34
00:04:29,582 --> 00:04:30,749
Jasne

35
00:04:31,124 --> 00:04:32,707
Więc poniosłeś chwalebną porażkę!

36
00:04:32,707 --> 00:04:33,916
Przetasuj

37
00:04:36,457 --> 00:04:40,041
Bracie, jej kung fu nie jest zabawne

38
00:04:40,041 --> 00:04:43,582
Co? Czy ona ma dużo bicepsów?

39
00:04:43,582 --> 00:04:47,082
A jej pierś jest wielka jak dzbanek do herbaty

40
00:04:47,082 --> 00:04:48,791
Tak, to prawda

41
00:04:49,166 --> 00:04:51,791
Ty też zakochasz się w jej głęboko wyciętej sukience

42
00:04:51,791 --> 00:04:52,874
chodźmy

43
00:04:53,041 --> 00:04:54,249
Zobaczyć znaczy uwierzyć

44
00:05:01,749 --> 00:05:02,957
To jest tam

45
00:05:03,249 --> 00:05:04,832
Staraj się nadążać

46
00:05:07,916 --> 00:05:09,124
Zatrzymaj się!

47
00:05:13,207 --> 00:05:14,249
Jakie to dziwne

48
00:05:14,582 --> 00:05:16,082
Nie ona

49
00:05:16,291 --> 00:05:19,624
Cholera, to ona czy nie?

50
00:05:19,957 --> 00:05:22,749
Pewnie masz na myśli moją siostrę?

51
00:05:22,749 --> 00:05:23,999
Czy masz siostrę?

52
00:05:23,999 --> 00:05:27,374
To Fei-fei niosąca parasolkę, prawda?

53
00:05:27,957 --> 00:05:29,666
Tak, nosiła parasolkę

54
00:05:35,291 --> 00:05:39,749
Proszę pani, pani siostra zraniła mojego brata

55
00:05:39,957 --> 00:05:42,957
Jak zamierzasz naprawić szkody?

56
00:05:43,416 --> 00:05:45,791
Jak zostali ranni?

57
00:05:45,999 --> 00:05:47,124
Ona...

58
00:05:47,249 --> 00:05:48,707
Ona jest niegrzeczna

59
00:05:49,957 --> 00:05:53,916
Moja siostra jest arogancką i nienawidzącą mężczyzn

60
00:05:53,916 --> 00:05:57,041
Nie jest tak towarzyska jak ja

61
00:05:57,041 --> 00:05:58,832
Czy jesteś? Chodźmy...

62
00:05:58,832 --> 00:06:00,874
Jesteś wysoki i przystojny,

63
00:06:00,874 --> 00:06:02,624
i ich starszy brat

64
00:06:02,624 --> 00:06:04,541
Skorzystałbym z okazji

65
00:06:05,124 --> 00:06:06,832
Świetnie, zróbmy to teraz

66
00:06:07,457 --> 00:06:08,291
Trzymaj to

67
00:06:08,291 --> 00:06:10,124
Co? Zmieniasz zdanie?

68
00:06:10,832 --> 00:06:12,166
Jak mogę sam

69
00:06:12,166 --> 00:06:13,916
poradzić sobie z wami pięcioma?

70
00:06:13,916 --> 00:06:15,541
Nieważne, najpierw mi obsłuż

71
00:06:15,541 --> 00:06:16,957
Dołączą później

72
00:06:16,957 --> 00:06:18,874
- Jasne, ty idź pierwszy, bracie
- Podążaj za kolejką

73
00:06:19,291 --> 00:06:20,499
Nie walcz

74
00:06:22,249 --> 00:06:25,499
Nie kłóć się, nadal mam tu 4 siostry

75
00:06:25,499 --> 00:06:26,916
Wyjdź

76
00:06:33,207 --> 00:06:35,916
Każdy z Was będzie miał swój udział

77
00:06:39,207 --> 00:06:40,957
To jest dla mnie

78
00:06:50,291 --> 00:06:52,124
Jest zaokrąglona

79
00:07:48,999 --> 00:07:49,999
Opętany przez złe duchy!

80
00:08:15,541 --> 00:08:17,207
Poszli

81
00:08:17,416 --> 00:08:19,374
Nigdy nie myślałem, że moglibyśmy na to wpaść

82
00:08:19,374 --> 00:08:22,374
Niedługo potem przybyliśmy tutaj, aby szukać doskonałości

83
00:08:22,374 --> 00:08:24,166
Nigdy nie mów o tym siostrze

84
00:08:24,166 --> 00:08:26,124
albo będzie nas winić za nasze zachowanie

85
00:08:26,124 --> 00:08:27,416
Nie zrobię tego

86
00:08:28,291 --> 00:08:31,332
Gdzie była dzisiaj siostra?

87
00:08:31,874 --> 00:08:33,791
Jeśli wróżka Wutung była choć trochę dobra,

88
00:08:33,791 --> 00:08:35,707
Zaproponowałbym świnię

89
00:08:35,707 --> 00:08:37,999
Ta kobieta z sąsiedztwa powiedziała, że jest dobry

90
00:08:37,999 --> 00:08:39,207
czy on?

91
00:08:45,707 --> 00:08:47,082
Dziękuję

92
00:08:49,166 --> 00:08:52,791
Witam, panienko, trochę świec?

93
00:08:53,166 --> 00:08:55,207
Dlaczego tylko

94
00:08:55,207 --> 00:08:57,249
wyznawczynie tutaj?

95
00:08:57,249 --> 00:08:58,874
Nie ma mężczyzn?

96
00:08:59,582 --> 00:09:01,332
Musisz być tu obcy

97
00:09:01,749 --> 00:09:04,666
Właśnie się wprowadziłem

98
00:09:06,166 --> 00:09:10,624
Wutung jest bóstwem płodności

99
00:09:10,791 --> 00:09:15,707
Wszelkie bezpłodne kobiety błogosławione przez
będzie w ciąży

100
00:09:18,207 --> 00:09:19,499
Chodź

101
00:09:20,207 --> 00:09:21,957
SGTVG trochę iFICGHSG JAK

102
00:09:49,791 --> 00:09:51,874
Jest przystojny

103
00:10:45,332 --> 00:10:47,166
Taoistyczny kapłanie, miej się na baczności

104
00:10:47,291 --> 00:10:48,791
Tak

105
00:10:49,124 --> 00:10:54,207
Powinnaś się mieć na baczności, panienko

106
00:10:57,624 --> 00:11:00,499
Nazywam się Hsuan Kue

107
00:11:00,499 --> 00:11:02,249
Jak masz na imię, panienko?

108
00:11:03,874 --> 00:11:06,332
Jesteśmy tylko nieznajomymi

109
00:11:06,332 --> 00:11:09,416
Nie wymieniajmy nazwisk

110
00:11:30,249 --> 00:11:35,624
Kto nie idzie prosto, nie jest pobożnym wierzącym

111
00:11:37,166 --> 00:11:39,707
Stary Taoisto, co porabiasz?

112
00:11:41,499 --> 00:11:45,416
Wiesz, co zrobiłeś

113
00:11:46,499 --> 00:11:48,291
Co zrobiłem?

114
00:11:49,957 --> 00:11:53,124
Byłeś pożądliwy w obecności Wutunga

115
00:11:53,124 --> 00:11:57,624
możesz spotkać śmiertelne katastrofy

116
00:11:58,041 --> 00:11:59,041
Nonsens

117
00:11:59,041 --> 00:12:01,041
Dlaczego mnie zaczepiasz

118
00:12:01,041 --> 00:12:03,291
spośród wielu pielgrzymek?

119
00:12:03,582 --> 00:12:05,541
Czy jest to dla mnie tabu

120
00:12:05,541 --> 00:12:07,207
nawet o tym myśleć?

121
00:12:07,707 --> 00:12:10,832
Ogólnie rzecz biorąc, jest to w porządku dla kobiet

122
00:12:11,791 --> 00:12:13,082
- Ale nie dla ciebie
- Dlaczego?

123
00:12:13,957 --> 00:12:17,332
Kobiety są ludźmi. Człowiek i demony nie mogą się mieszać

124
00:12:17,332 --> 00:12:20,124
nieważne, jak bardzo za tym tęsknisz

125
00:12:20,374 --> 00:12:21,582
- Ale ty...
- A co ze mną?

126
00:12:22,457 --> 00:12:25,499
Jesteś znakomitą lisicą

127
00:12:25,499 --> 00:12:28,416
kroczysz swoimi niegodziwymi drogami w ludzkiej postaci

128
00:12:28,957 --> 00:12:33,166
Twoje pożądanie w obecności Wutunga prowadzi do katastrofy

129
00:12:33,166 --> 00:12:36,124
Biada tylko tym, którzy o to proszą

130
00:12:36,124 --> 00:12:37,499
Pokutuj teraz

131
00:12:37,499 --> 00:12:39,874
Dość, stary księdzu, naprawdę masz odwagę

132
00:12:39,874 --> 00:12:40,957
Uważaj!

133
00:12:50,374 --> 00:12:53,374
Nie pomogę, jeśli nie uwierzysz mi na słowo

134
00:12:54,207 --> 00:12:57,707
Jeśli coś się stanie, przyjdź
do zobaczenia przy wodospadzie Pi Tan

135
00:13:13,457 --> 00:13:14,541
Siostra

136
00:13:15,832 --> 00:13:17,916
Czy wszystko posprzątałeś?

137
00:13:17,916 --> 00:13:20,499
Robiliśmy to przez większość dnia.
Przekonaj się o tym sam

138
00:13:20,832 --> 00:13:23,332
Ci, którzy szukają doskonałości, muszą
być w odpowiednim nastroju

139
00:13:23,332 --> 00:13:26,457
Kiedy masz spokojny umysł,
w twoim sercu jest pokój

140
00:13:26,457 --> 00:13:28,707
Powinieneś zrozumieć tę zasadę

141
00:13:28,957 --> 00:13:32,416
Jasne, siostro,

142
00:13:32,416 --> 00:13:34,082
powtarzałeś to wielokrotnie

143
00:13:34,082 --> 00:13:35,791
Chociaż jesteśmy przysięgłymi siostrami

144
00:13:35,791 --> 00:13:37,916
Mam na myśli każde słowo

145
00:13:37,916 --> 00:13:41,457
Pamiętaj o tym po 36 dniach

146
00:13:41,457 --> 00:13:44,832
możemy porzucić naszą zwierzęcą sylwetkę i być nieśmiertelni

147
00:13:45,707 --> 00:13:49,374
W tym okresie potwory,

148
00:13:49,374 --> 00:13:52,291
wewnątrz lub na zewnątrz

149
00:13:52,291 --> 00:13:54,166
może próbować nas zrujnować

150
00:13:54,166 --> 00:13:55,957
Strzeż się tego

151
00:13:57,499 --> 00:14:00,249
Nie martw się, będziemy o tym pamiętać

152
00:14:00,249 --> 00:14:02,916
Jak mogą istnieć potwory

153
00:14:02,916 --> 00:14:04,457
tutaj?

154
00:14:06,249 --> 00:14:08,124
Mów o diable, a diabeł się pojawi

155
00:14:08,124 --> 00:14:09,332
Jak mógłbym tam

156
00:14:09,332 --> 00:14:10,957
być teraz gośćmi?

157
00:14:11,166 --> 00:14:12,999
Fei-fei, idź i zobacz, kto to jest

158
00:14:20,332 --> 00:14:21,999
Pozdrawiam, pani

159
00:14:22,082 --> 00:14:24,916
Kogo szukasz, pani?

160
00:14:25,832 --> 00:14:27,207
jesteś...

161
00:14:27,791 --> 00:14:30,999
Jestem twoim sąsiadem. Mój mąż to Wang

162
00:14:31,457 --> 00:14:34,041
Przywitajmy się zatem jako pani Wang

163
00:14:34,041 --> 00:14:36,166
Jak chcesz

164
00:14:36,791 --> 00:14:39,166
Jest tu nieskazitelnie czysto

165
00:14:39,166 --> 00:14:40,457
Proszę usiąść

166
00:14:41,166 --> 00:14:43,457
Dziękuję

167
00:14:45,166 --> 00:14:48,832
To duży dom. Tylko was tu trzech?

168
00:14:48,832 --> 00:14:50,707
Tak, tylko my, trzy siostry

169
00:14:52,291 --> 00:14:54,291
Tylko wy, trzy siostry, a nie mężczyzna?

170
00:14:55,207 --> 00:14:56,249
Nie

171
00:14:56,249 --> 00:15:00,999
Naprawdę jesteś świetny

172
00:15:00,999 --> 00:15:04,332
Współczesne przypadki zachodzenia kobiet w ciążę

173
00:15:04,332 --> 00:15:06,166
przed ślubem nie są rzadkością

174
00:15:07,207 --> 00:15:08,582
Muszę iść

175
00:15:08,582 --> 00:15:11,041
Mówią: Sąsiad jest bliżej
niż daleki krewny

176
00:15:11,041 --> 00:15:12,999
To tylko telefon grzecznościowy

177
00:15:12,999 --> 00:15:15,957
Proszę, po prostu powiedz mi, jeśli czegoś potrzebujesz

178
00:15:15,957 --> 00:15:19,541
Możesz przyjść do mnie

179
00:15:19,916 --> 00:15:21,249
Po prostu wpadnij, kiedy będziesz mieć czas

180
00:15:21,249 --> 00:15:22,791
Co za pracowity

181
00:15:22,791 --> 00:15:24,707
Ona chce dobrze

182
00:15:30,541 --> 00:15:31,832
Gdzie ona teraz jest?

183
00:15:31,832 --> 00:15:33,999
Idź i zobacz, jak się ma nasz sąsiad

184
00:15:34,957 --> 00:15:37,207
Trzy dziewczyny właśnie się przeprowadziły
jako nasi sąsiedzi

185
00:15:37,666 --> 00:15:38,874
Nigdy nie wychodzisz

186
00:15:38,874 --> 00:15:40,999
Skąd wiesz?

187
00:15:41,249 --> 00:15:44,207
Cóż, masz rację

188
00:15:44,374 --> 00:15:47,041
Muszę teraz iść na spacer

189
00:15:48,166 --> 00:15:50,249
Czekaj, jeszcze nie odpowiedziałeś na moje pytanie

190
00:15:50,582 --> 00:15:52,207
Widziałem je w ogrodzie

191
00:15:52,207 --> 00:15:53,416
Kopałeś tam dół?

192
00:15:53,416 --> 00:15:56,499
Nie, wspiąłem się po ścianie

193
00:15:58,541 --> 00:16:00,374
Wybacz mi, kochanie

194
00:16:00,374 --> 00:16:03,124
Nie zrobię tego ponownie

195
00:16:03,707 --> 00:16:05,124
Naprawdę nie zrobię tego ponownie

196
00:16:05,999 --> 00:16:08,582
Naprawdę nie zrobię tego ponownie

197
00:16:45,541 --> 00:16:46,957
Skończyłem, skończyłem

198
00:19:36,582 --> 00:19:38,666
Runął stary posąg Buddy. Dlaczego?

199
00:19:38,916 --> 00:19:41,666
Potrzebuje odpoczynku po tak długich treningach

200
00:19:42,082 --> 00:19:43,916
Nie naśmiewaj się z niego

201
00:19:44,624 --> 00:19:46,916
Jest późno. Zjedzmy i idźmy na emeryturę

202
00:26:10,291 --> 00:26:13,957
Pomóż, pomóż!

203
00:26:14,707 --> 00:26:16,041
Nie biegnij!

204
00:26:16,457 --> 00:26:17,457
Zatrzymywać się!

205
00:26:17,457 --> 00:26:18,707
Pomoc!

206
00:26:20,624 --> 00:26:22,457
Pomoc!

207
00:26:23,999 --> 00:26:26,291
Przestań, bo cię posiekam!

208
00:26:31,999 --> 00:26:33,082
Zatrzymywać się!

209
00:26:33,416 --> 00:26:34,749
Jak mogłeś użyć przemocy

210
00:26:34,749 --> 00:26:36,332
w biały dzień?

211
00:26:36,332 --> 00:26:38,957
Panienko, przyszłaś we właściwym czasie

212
00:26:38,957 --> 00:26:40,707
Pozwól mi zarżnąć tego dzieciaka

213
00:26:40,916 --> 00:26:45,041
potem zabiorę cię w góry, żeby się dobrze bawić

214
00:26:49,582 --> 00:26:51,166
Bracie, czy wszystko w porządku?

215
00:26:52,957 --> 00:26:55,249
chodźmy

216
00:27:24,916 --> 00:27:29,582
Wybacz, że przypadkowo dotknąłem Twojego ciała

217
00:27:29,999 --> 00:27:30,749
Wybacz mi

218
00:27:30,749 --> 00:27:33,666
Uczony, miałeś niewielką szansę na ucieczkę

219
00:27:33,666 --> 00:27:35,249
Nie bądź formalny

220
00:27:37,791 --> 00:27:39,082
Pamiętam teraz

221
00:27:39,374 --> 00:27:43,957
Ścigało mnie 3 bandytów i upadłem

222
00:27:44,207 --> 00:27:47,749
Nie pamiętam, co potem nastąpiło

223
00:27:47,749 --> 00:27:50,291
Dla ciebie wypędziłem bandytów

224
00:27:51,291 --> 00:27:53,041
Zrobiłeś?

225
00:27:53,166 --> 00:27:54,957
Jesteś tylko słabą dziewczyną

226
00:27:55,707 --> 00:27:58,374
Boksu uczyłem się od znanego instruktora

227
00:28:01,457 --> 00:28:02,749
Kim jesteś?

228
00:28:02,749 --> 00:28:05,207
Jak to się stało?

229
00:28:05,749 --> 00:28:09,291
Jestem Wu Ming i siedzę za
egzamin szkolny

230
00:28:09,874 --> 00:28:11,624
studiowałem

231
00:28:11,624 --> 00:28:15,332
za to w chacie

232
00:28:15,582 --> 00:28:19,332
Jechałem do miasta, żeby kupić
kilka codziennych potrzeb

233
00:28:19,957 --> 00:28:25,041
Natknąłem się na tych bandytów i prawie zostałem zabity

234
00:28:27,457 --> 00:28:29,249
Czy mogę poznać twoje imię, panienko?

235
00:28:29,249 --> 00:28:31,916
Jestem Pai So-so

236
00:28:32,666 --> 00:28:36,166
Dziękuję za pomoc. Muszę teraz wziąć urlop

237
00:28:42,541 --> 00:28:43,832
Czy wszystko w porządku?

238
00:28:44,374 --> 00:28:47,582
Nie możesz tego zrobić

239
00:28:47,582 --> 00:28:49,124
Nie bądź głupi

240
00:28:49,582 --> 00:28:52,832
Nie możesz wrócić tą samą drogą, którą idziesz

241
00:28:52,832 --> 00:28:54,499
Pozwól, że ci pomogę

242
00:28:56,332 --> 00:29:00,791
Bliskość między płciami nie jest przyzwoita

243
00:29:00,791 --> 00:29:03,791
Ale mędrzec mówi: Przypadki
awaryjne są wyjątkiem

244
00:29:04,291 --> 00:29:06,582
Chodź, chodźmy

245
00:29:17,541 --> 00:29:18,749
Uważaj

246
00:29:24,082 --> 00:29:25,332
Dziękuję, pani

247
00:29:25,416 --> 00:29:27,457
Oto jestem. Pozwól mi teraz wejść

248
00:29:28,457 --> 00:29:30,041
Jest takie powiedzenie:

249
00:29:30,041 --> 00:29:31,541
„Przejrzyj dobrego trupa”

250
00:29:31,541 --> 00:29:32,999
Wejdź

251
00:29:45,207 --> 00:29:46,916
Moje skromne mieszkanie

252
00:29:48,957 --> 00:29:50,374
nie mogę przyjąć znamienitych gości

253
00:29:50,374 --> 00:29:53,041
Nie jestem ani znamienitym gościem, ani księdzem

254
00:29:53,291 --> 00:29:56,249
Jesteś błotem

255
00:29:58,957 --> 00:30:00,791
Wróć i zmień się

256
00:30:00,791 --> 00:30:02,541
Tak, proszę pani

257
00:30:31,957 --> 00:30:33,082
Ty...

258
00:30:33,082 --> 00:30:35,832
Posprzątałem dla ciebie. Czy jesteś zadowolony?

259
00:30:35,832 --> 00:30:39,207
Zrobiłeś to w zaledwie chwilę

260
00:30:39,207 --> 00:30:41,332
Uczony, dziewczyny potrafią wykonywać takie prace

261
00:30:41,332 --> 00:30:44,624
znacznie skuteczniej niż mężczyźni

262
00:30:47,916 --> 00:30:51,832
„Mężczyźni zajmują się tym, co zewnętrzne, kobiety, tym, co wewnętrzne”

263
00:30:51,832 --> 00:30:53,749
jest takie powiedzenie

264
00:30:56,582 --> 00:31:00,416
Mieszkasz tu sam?

265
00:31:00,457 --> 00:31:01,707
Dokładnie

266
00:31:02,124 --> 00:31:04,332
Codziennie gotujesz własny posiłek?

267
00:31:04,332 --> 00:31:05,457
Tak

268
00:31:05,707 --> 00:31:07,582
Czy to zajmuje dużo
Twój czas na studia?

269
00:31:09,749 --> 00:31:11,166
Nie ma innego wyjścia

270
00:31:11,166 --> 00:31:12,832
Jest

271
00:31:15,707 --> 00:31:18,541
Pozwól, że kupię ci jedzenie i inne potrzebne rzeczy

272
00:31:18,541 --> 00:31:21,416
co drugi dzień

273
00:31:21,707 --> 00:31:23,082
Nie, nigdy

274
00:31:23,082 --> 00:31:24,332
Dlaczego nie?

275
00:31:24,332 --> 00:31:26,832
Jestem zbyt biedny, żeby pozwolić sobie na amah

276
00:31:27,499 --> 00:31:29,832
Nie prosiłem cię o pensję

277
00:31:29,832 --> 00:31:33,374
Nie mogę się wtedy czuć swobodnie

278
00:31:34,999 --> 00:31:38,291
Po prostu płać mi 1 dolara dziennie

279
00:31:39,249 --> 00:31:40,082
Czy mówisz poważnie?

280
00:31:40,082 --> 00:31:41,499
Nie żartuję

281
00:31:45,291 --> 00:31:47,874
- To nadal nie zadziała
- Dlaczego?

282
00:31:50,166 --> 00:31:52,749
Jest to dla nas niewygodne

283
00:31:53,832 --> 00:31:56,624
mieszkać w tym samym pokoju

284
00:31:56,999 --> 00:31:58,541
Jeśli to wyjdzie na jaw

285
00:31:59,999 --> 00:32:02,999
Może to mieć wpływ na moje imię i twoją czystość

286
00:32:03,582 --> 00:32:05,082
Nie pożyję tu długo

287
00:32:05,082 --> 00:32:07,457
Po prostu odłożę

288
00:32:07,457 --> 00:32:09,082
rzeczy i wyjdź

289
00:32:29,332 --> 00:32:31,374
Siostro, gdzie byłaś przez cały dzień?

290
00:32:31,832 --> 00:32:33,791
Tylko na spacer

291
00:32:40,791 --> 00:32:42,082
Co ona robi?

292
00:33:26,374 --> 00:33:28,416
Dlaczego siostra jeszcze nie wstała?

293
00:33:39,749 --> 00:33:40,957
Siostra

294
00:33:40,957 --> 00:33:43,416
Po śniadaniu odrób poranne lekcje

295
00:33:44,041 --> 00:33:44,916
Gdzie idziesz?

296
00:33:44,916 --> 00:33:47,249
Wyszedłem na spacer. Nie czekaj na mnie

297
00:34:32,582 --> 00:34:36,499
Uczony, potrzebujesz czegoś jeszcze oprócz jedzenia?

298
00:34:38,166 --> 00:34:40,041
Nic

299
00:34:40,249 --> 00:34:43,374
Jestem tylko biednym uczonym

300
00:35:31,916 --> 00:35:32,666
Kto to jest?

301
00:35:32,666 --> 00:35:34,999
Pani Pai?

302
00:35:36,957 --> 00:35:39,874
Włamywacz do domu biednego uczonego?

303
00:35:50,749 --> 00:35:52,041
Kim... kim jesteś?

304
00:35:52,041 --> 00:35:54,832
Jestem...Fei-fei

305
00:35:54,832 --> 00:35:55,916
Nie znam cię

306
00:35:56,374 --> 00:35:58,332
Jestem siostrą So-so

307
00:35:59,291 --> 00:36:00,666
Dlaczego tu jesteś?

308
00:36:00,916 --> 00:36:02,916
Aby zobaczyć moją siostrę

309
00:36:02,916 --> 00:36:04,416
Tak się składa, że widzę cię kąpiącego się

310
00:36:04,416 --> 00:36:06,332
Podglądałeś mnie, kiedy brałam kąpiel?

311
00:36:10,499 --> 00:36:14,916
To wykroczenie

312
00:36:14,916 --> 00:36:16,249
Nie wstydzisz się tego?

313
00:36:16,249 --> 00:36:17,416
Przepraszam

314
00:36:17,416 --> 00:36:22,166
Intruz dziewczyna

315
00:36:22,374 --> 00:36:23,957
podglądanie kąpiącego się mężczyzny

316
00:36:23,957 --> 00:36:25,624
Nie masz wstydu?

317
00:36:25,874 --> 00:36:27,832
To jest moje studium

318
00:36:27,832 --> 00:36:30,207
Proszę, idź teraz

319
00:36:31,124 --> 00:36:32,332
Idź teraz

320
00:36:35,624 --> 00:36:37,332
Ten człowiek cię zbeształ?

321
00:36:40,832 --> 00:36:43,582
I mnie też głośno wyrzucił

322
00:36:44,041 --> 00:36:46,291
Do cholery, kretynie!

323
00:36:49,374 --> 00:36:50,249
Siostro, ty...

324
00:36:51,499 --> 00:36:52,499
Muszę wyrównać z nim rachunki

325
00:36:52,499 --> 00:36:55,624
Nie rób tego, to wszystko moja wina

326
00:36:56,082 --> 00:36:58,332
Siostra

327
00:36:58,457 --> 00:37:01,499
Księżycowa noc i spadające gwiazdy

328
00:37:07,249 --> 00:37:09,416
Jak śmiecie znęcać się nad moją siostrą, biedny uczony?

329
00:37:09,416 --> 00:37:10,541
Uważaj!

330
00:37:12,791 --> 00:37:14,291
Sprawdź, czy możesz uciec

331
00:37:27,207 --> 00:37:29,374
Trzymaj się z daleka. Pozwól, że cię spryskam

332
00:37:32,082 --> 00:37:34,624
Opryskaj mnie? Spalę wszystkie twoje książki

333
00:37:36,541 --> 00:37:39,374
Pomóż, pomóż!

334
00:37:39,499 --> 00:37:41,499
Nie chcę niczego innego, jak tylko cię dzisiaj zabić

335
00:37:48,499 --> 00:37:49,999
<i>Będę</i> walczyć z tobą

336
00:37:51,082 --> 00:37:52,749
<i>Będę</i> walczyć z tobą

337
00:37:52,749 --> 00:37:54,541
Nie zaczepiaj mnie, do cholery!

338
00:41:23,666 --> 00:41:24,582
Siostra

339
00:41:24,916 --> 00:41:26,041
Gdzie jest siostra?

340
00:41:26,124 --> 00:41:27,999
Wracam i robię wieczorne sesje

341
00:41:35,791 --> 00:41:38,041
Siostro, co zrobiłaś temu uczonemu?

342
00:41:40,916 --> 00:41:43,457
To już koniec. Nieważne co do niego

343
00:41:44,374 --> 00:41:46,832
Zabiłaś go, siostro?

344
00:41:47,499 --> 00:41:51,082
Nie, ale wystarczająco się wycierpiał

345
00:42:34,624 --> 00:42:36,124
Dlaczego znowu tu jesteś?

346
00:42:36,957 --> 00:42:38,916
Przyszedłem powiedzieć „przepraszam”

347
00:42:41,249 --> 00:42:42,749
Nie ma nic między nami

348
00:42:43,916 --> 00:42:46,582
To sprawa pomiędzy tobą i moją siostrą

349
00:42:48,416 --> 00:42:49,624
Naprawdę mi przykro

350
00:42:49,624 --> 00:42:51,707
Ma diabelski temperament

351
00:42:55,207 --> 00:42:58,082
Z pewnością tak

352
00:42:59,457 --> 00:43:03,124
Potrafi łatwo zranić innych

353
00:43:03,791 --> 00:43:07,041
Nieważne, nie zrobiła mi krzywdy

354
00:43:07,249 --> 00:43:08,541
Kłamiesz

355
00:43:09,582 --> 00:43:11,541
Zraniła Cię mocno

356
00:43:14,374 --> 00:43:15,791
Pozwól mi opatrzyć twoją ranę

357
00:43:45,249 --> 00:43:50,082
Posunęła się za daleko.
Nie powinna była tego robić

358
00:43:50,207 --> 00:43:53,249
Poprosiłem o to

359
00:43:53,916 --> 00:43:55,082
Jesteś ciężko ranny

360
00:43:55,082 --> 00:43:56,666
to śmiertelne

361
00:51:01,166 --> 00:51:02,666
Wstawaj

362
00:51:04,082 --> 00:51:07,332
Siostro, wstawaj

363
00:51:12,166 --> 00:51:14,041
Czy jest już bardzo późno?

364
00:51:14,207 --> 00:51:16,124
Jest już późny ranek. Wstawaj

365
00:51:18,332 --> 00:51:20,166
Jestem taki zmęczony

366
00:51:20,582 --> 00:51:22,166
Gdzie byłeś ostatniej nocy?

367
00:51:24,457 --> 00:51:26,416
Wyszedłem na spacer

368
00:51:26,957 --> 00:51:29,749
Mówisz jak starsza siostra

369
00:51:30,707 --> 00:51:36,207
Sala Pokuty.
Egzamin z klasyki i analektów

370
00:51:39,374 --> 00:51:41,041
Panno Pai, proszę usiąść

371
00:51:41,041 --> 00:51:42,457
Nie jestem tu po to, żeby siedzieć.

372
00:51:42,457 --> 00:51:44,916
Czy potrzebujesz czegoś?

373
00:51:48,166 --> 00:51:50,332
Nic

374
00:51:50,499 --> 00:51:52,582
Pozwól mi wszystko dla ciebie naprawić

375
00:51:54,416 --> 00:51:56,957
Czy teraz nie jest wszystko w porządku?

376
00:51:57,791 --> 00:51:59,499
Pozwól, że naprawię ci łóżko

377
00:51:59,499 --> 00:52:00,791
Dziękuję, pani

378
00:52:21,666 --> 00:52:22,791
Wu Ming,

379
00:52:23,957 --> 00:52:25,499
kto zostawił tę spinkę do włosów?

380
00:52:28,582 --> 00:52:32,582
Kupiłem to dla ciebie. Zadowolony?

381
00:52:32,582 --> 00:52:33,916
Kłamałeś

382
00:52:34,082 --> 00:52:38,124
Spinka do włosów jest tłusta. Zostało użyte

383
00:52:39,082 --> 00:52:41,874
Zostawiła to mnie moja zmarła matka

384
00:52:42,166 --> 00:52:44,082
Kłamałeś. Muszę wyjść

385
00:52:44,582 --> 00:52:48,374
Pani Pai, proszę się uspokoić i nie odchodzić

386
00:52:48,499 --> 00:52:50,499
Masz inną dziewczynę

387
00:52:50,499 --> 00:52:53,374
Nie ma sensu, żebym został

388
00:52:54,249 --> 00:52:55,999
Ona nie może ci dorównać

389
00:52:58,124 --> 00:52:59,416
Kim ona jest?

390
00:53:02,041 --> 00:53:04,999
Twoja siostra Fei-fei

391
00:53:04,999 --> 00:53:08,332
Fei-fei? Miałeś z nią romans?

392
00:53:08,582 --> 00:53:09,791
Kiedy to było?

393
00:53:09,791 --> 00:53:11,457
Panno Pai, proszę się uspokoić

394
00:53:11,457 --> 00:53:12,874
Mów UP

395
00:53:14,999 --> 00:53:17,582
Romans pozostawiony przez ciebie i Fei-fei?

396
00:53:19,124 --> 00:53:19,916
Nie

397
00:53:19,916 --> 00:53:21,207
Inna dziewczyna?

398
00:53:21,957 --> 00:53:23,041
Tak

399
00:53:23,791 --> 00:53:25,166
Kto?

400
00:53:27,166 --> 00:53:29,499
Twoja siostra Hua-hua

401
00:53:31,791 --> 00:53:32,957
Moja stopa!

402
00:54:00,082 --> 00:54:01,291
Pani Pai

403
00:54:07,166 --> 00:54:08,416
Pani Pai

404
00:54:08,499 --> 00:54:10,457
Panno Pai, czy wszystko w porządku?

405
00:54:11,791 --> 00:54:14,624
Wiedziałeś, że to moje siostry

406
00:54:14,624 --> 00:54:16,082
a jednak ty...

407
00:54:16,541 --> 00:54:18,249
Nie mogłem nic na to poradzić

408
00:54:18,416 --> 00:54:20,791
Ofiarowali mi siebie

409
00:54:23,166 --> 00:54:25,166
Zawsze cię szanuję

410
00:54:25,457 --> 00:54:27,999
Nie pielęgnuję złych myśli o Tobie

411
00:54:32,124 --> 00:54:34,874
Dlaczego?

412
00:54:36,624 --> 00:54:38,291
Jesteś tak czysty, że ja nie

413
00:54:38,666 --> 00:54:40,749
mam ochotę ci to zrobić

414
00:54:45,791 --> 00:54:48,249
Skąd wiesz, że tego nie chcę?

415
00:54:50,041 --> 00:54:55,791
Jesteś erudycyjny, elegancki i cnotliwy

416
00:54:56,666 --> 00:54:59,207
I przestrzegasz „czterech zakazów”

417
00:54:59,499 --> 00:55:02,166
wzywani przez starożytnych

418
00:55:03,707 --> 00:55:06,416
Panienko, jesteś czysta

419
00:55:07,207 --> 00:55:11,999
Mówię, widzę i słyszę nic sprzecznego z dobrymi obyczajami

420
00:55:14,666 --> 00:55:18,541
ale...

421
00:55:33,874 --> 00:55:35,999
Nie, panienko, nie dotykaj
cokolwiek wbrew dobrym obyczajom

422
00:55:35,999 --> 00:55:37,416
A teraz zamknij się

423
00:55:40,124 --> 00:55:41,541
Czekam na ciebie

424
00:59:40,374 --> 00:59:41,166
Poczekaj

425
00:59:41,624 --> 00:59:42,791
Usiądź

426
00:59:45,999 --> 00:59:47,707
Coś jest w tobie

427
00:59:50,582 --> 00:59:54,249
Wypluj to, jeśli to zrobisz

428
00:59:56,374 --> 01:00:00,791
I ty też

429
01:00:00,791 --> 01:00:01,582
Tak myślisz?

430
01:00:01,582 --> 01:00:04,249
Siostro, widzimy to

431
01:00:04,249 --> 01:00:05,749
Nie zaprzeczam

432
01:00:06,249 --> 01:00:07,832
Nie wywieraj na nas w takim razie presji

433
01:00:08,124 --> 01:00:09,124
Cóż,

434
01:00:09,124 --> 01:00:12,457
ujmiemy to tylko w jednym zdaniu

435
01:00:12,457 --> 01:00:13,624
Dobrze

436
01:00:15,499 --> 01:00:16,707
Ty, pierwszy

437
01:00:16,916 --> 01:00:18,082
Siostro,

438
01:00:18,874 --> 01:00:20,124
przepraszam,

439
01:00:21,041 --> 01:00:22,749
Zabrałem twojego mężczyznę

440
01:00:24,624 --> 01:00:28,874
Siostro, przepraszam, zabrałem też twojego mężczyznę

441
01:00:29,582 --> 01:00:31,457
A ty, siostro?

442
01:00:31,541 --> 01:00:33,374
Zabrałem też twojego mężczyznę

443
01:00:33,374 --> 01:00:34,291
Wu Ming?

444
01:00:34,291 --> 01:00:35,541
jestem tutaj

445
01:01:16,582 --> 01:01:18,374
- Pij
- Znowu pić?

446
01:01:25,999 --> 01:01:27,124
Zjeść ponownie?

447
01:03:03,666 --> 01:03:06,749
Kochanie, chcę tego

448
01:03:07,999 --> 01:03:10,624
Trzymaj się z daleka. Za każdym razem, gdy mnie podniecasz

449
01:03:10,624 --> 01:03:12,582
leżysz jak robak

450
01:03:12,582 --> 01:03:14,957
Jestem twoim mężem

451
01:03:14,957 --> 01:03:16,249
nie możesz mnie odrzucić

452
01:03:16,249 --> 01:03:18,999
- Do diabła z tobą!
- Moje kochanie!

453
01:03:22,416 --> 01:03:24,041
Pani Wang, jadła pani?

454
01:03:26,374 --> 01:03:28,041
Masz gości?

455
01:03:28,291 --> 01:03:29,541
Tylko zwykli goście

456
01:03:30,457 --> 01:03:32,457
Nie takie zwyczajne, muszę przyznać

457
01:03:34,499 --> 01:03:36,707
Cóż za deprawacja społeczna

458
01:03:36,707 --> 01:03:40,082
Trzy niezamężne dziewczyny trzymają w domu mężczyznę

459
01:03:40,082 --> 01:03:42,707
Skandaliczne!

460
01:03:43,332 --> 01:03:48,457
Pani Wang, nie chcieliśmy pani urazić

461
01:03:50,999 --> 01:03:53,707
Można tak powiedzieć

462
01:03:53,999 --> 01:03:55,416
ale przeszkadzasz innym

463
01:03:55,416 --> 01:03:57,124
swoimi dźwiękami

464
01:03:57,124 --> 01:03:59,082
Może nie masz wstydu,

465
01:03:59,082 --> 01:04:00,582
ale nie możesz przeszkadzać innym

466
01:04:00,582 --> 01:04:02,124
Angażujesz w to swoich sąsiadów

467
01:04:02,124 --> 01:04:04,332
Teraz wywarłaś niekorzystny wpływ na mojego męża

468
01:04:04,332 --> 01:04:06,832
Przepraszam, pani Wang, to była nasza wina

469
01:04:08,416 --> 01:04:11,916
Będę musiał zgłosić się do sołtysa

470
01:04:12,291 --> 01:04:14,124
Siostro, dlaczego na to pozwoliłaś

471
01:04:14,124 --> 01:04:16,207
ta suka nas poucza?

472
01:04:16,624 --> 01:04:20,124
Siostry, ona ma rację

473
01:04:20,124 --> 01:04:23,166
Musimy ćwiczyć, aby stać się ludźmi

474
01:04:23,166 --> 01:04:24,666
Jeszcze 36 dni

475
01:04:24,666 --> 01:04:27,124
możemy pozbyć się naszej przeszłości

476
01:04:27,666 --> 01:04:30,832
Obecność Wu Minga zrujnowała nas wszystkich

477
01:04:31,707 --> 01:04:33,416
Siostro, my...

478
01:04:33,499 --> 01:04:36,124
Odwróćmy nowy rozdział

479
01:04:36,124 --> 01:04:39,832
Zacznijmy od nowa, usuwając zło

480
01:04:39,916 --> 01:04:43,291
W przeciwnym razie możemy wrócić do naszych pierwotnych form

481
01:04:43,291 --> 01:04:45,207
I nigdy nam się to nie uda

482
01:04:46,124 --> 01:04:47,666
- Co teraz?
- Co teraz?

483
01:04:47,666 --> 01:04:49,457
Przejdźmy do wyjaśnienia Wu Mingowi

484
01:04:59,707 --> 01:05:00,791
Dlaczego?

485
01:05:04,416 --> 01:05:06,291
Co? Winisz mnie za to, że wstałem zbyt późno?

486
01:05:12,041 --> 01:05:13,332
Wu Ming, słuchaj

487
01:05:14,291 --> 01:05:15,332
Idź dalej

488
01:05:17,207 --> 01:05:19,124
To jest miejsce, w którym my, siostry, praktykujemy

489
01:05:19,124 --> 01:05:21,041
Nie wolno bluźnić tej świętej ziemi

490
01:05:21,707 --> 01:05:24,332
Dobrze się razem bawiliśmy

491
01:05:24,332 --> 01:05:26,082
kilka dni temu

492
01:05:26,249 --> 01:05:28,166
Było inaczej

493
01:05:28,166 --> 01:05:31,541
Pamiętaj, nigdy więcej tu nie przychodź

494
01:05:32,332 --> 01:05:33,374
A co ze mną?

495
01:05:34,124 --> 01:05:36,291
Kontynuuj naukę do egzaminu

496
01:05:44,082 --> 01:05:45,332
Widzę

497
01:05:45,791 --> 01:05:48,332
ktoś musiał próbować na ciebie wpłynąć

498
01:05:51,082 --> 01:05:52,582
Już mnie to nie obchodzi

499
01:05:54,707 --> 01:05:58,416
W najgorszym wypadku już więcej nie przyjdę

500
01:05:58,999 --> 01:06:03,499
Wu Ming, przyjedziemy do ciebie, jeśli będziemy cię potrzebować

501
01:06:04,499 --> 01:06:05,957
To jest w odległej przyszłości

502
01:06:06,749 --> 01:06:08,957
Zapomnij o tym teraz. Jedzmy owoce

503
01:06:08,999 --> 01:06:11,499
Potem odejdę

504
01:06:25,916 --> 01:06:27,082
Twój

505
01:07:31,374 --> 01:07:32,832
I ananas

506
01:07:33,166 --> 01:07:34,332
Wystarczy

507
01:08:13,041 --> 01:08:14,416
Swędzi

508
01:08:18,624 --> 01:08:20,749
Swędzi

509
01:08:21,707 --> 01:08:22,999
Bardzo swędzi

510
01:08:24,916 --> 01:08:27,041
Co robisz?

511
01:08:28,124 --> 01:08:31,291
Kochanie, zrób to ze mną, błagam

512
01:08:32,749 --> 01:08:33,832
Nie

513
01:08:33,832 --> 01:08:36,374
Jeszcze nie doszedłem do siebie po ostatniej ranie

514
01:08:36,374 --> 01:08:38,541
Nie, trzymaj się z daleka

515
01:08:38,541 --> 01:08:40,207
Nie obchodzi mnie to, jestem twoją żoną

516
01:08:40,207 --> 01:08:41,999
Nie odrzucaj mnie

517
01:08:46,166 --> 01:08:47,166
Nie!

518
01:10:05,457 --> 01:10:07,582
Znajdź mi kobietę, szybko!

519
01:10:07,666 --> 01:10:10,166
Albo zestarzeję się i wkrótce umrę

520
01:12:51,916 --> 01:12:53,041
Siostra

521
01:12:55,624 --> 01:12:57,207
Wstawać tak wcześnie?

522
01:12:58,666 --> 01:13:00,124
Wu Minga nie było w domu od kilku dni

523
01:13:00,124 --> 01:13:02,791
To dobra rzecz

524
01:13:02,791 --> 01:13:04,749
Może utrudniać naszą praktykę

525
01:13:05,582 --> 01:13:06,707
Gdzie jest Fei-fei?

526
01:13:07,041 --> 01:13:07,832
Jeszcze nie wstała

527
01:13:33,416 --> 01:13:34,374
Jak to możliwe?

528
01:13:38,957 --> 01:13:40,124
Siostro, co się stało?

529
01:13:46,166 --> 01:13:48,457
Umieram, umieram

530
01:13:49,916 --> 01:13:52,416
Siostro, co się stało?

531
01:13:52,832 --> 01:13:54,916
Siostry, wracam
do pierwotnego kształtu

532
01:13:54,916 --> 01:13:56,249
Spójrz

533
01:13:57,166 --> 01:14:00,166
W lustrze odbijało się moje zwierzęce ja

534
01:14:11,332 --> 01:14:14,166
Nie płacz. Przemyślmy to

535
01:14:14,166 --> 01:14:15,082
Siostra

536
01:14:15,082 --> 01:14:17,249
co było tego przyczyną?

537
01:14:17,791 --> 01:14:20,916
Praktyka zniknęła, a ciało wróciło

538
01:14:20,916 --> 01:14:22,707
To jest przyczyna regresji

539
01:14:23,624 --> 01:14:25,791
Siostro, nic nie zrobiliśmy

540
01:14:25,791 --> 01:14:27,791
Dlaczego straciliśmy naszą praktykę?

541
01:14:27,791 --> 01:14:29,874
Zrobiliśmy. To był Wu Ming

542
01:14:30,041 --> 01:14:31,082
Wu Ming?

543
01:14:31,541 --> 01:14:34,457
Odkąd wszedł do naszych serc

544
01:14:34,582 --> 01:14:38,499
to się stało. To musi być z nim powiązane

545
01:14:39,207 --> 01:14:41,416
Siostro, Wu Ming jest tylko człowiekiem

546
01:14:41,499 --> 01:14:43,832
On nie może zaszkodzić naszym dziełom

547
01:14:43,832 --> 01:14:47,707
Jasne, i już go tu nie było

548
01:14:48,707 --> 01:14:51,416
Tylko przez ostatnie kilka dni

549
01:14:52,332 --> 01:14:54,707
Jest coś niesamowitego w jego obecności

550
01:14:56,374 --> 01:14:58,707
Być może uciekł się do złych środków

551
01:14:58,707 --> 01:15:00,207
aby odebrać nam magię

552
01:15:00,207 --> 01:15:02,166
Zatem wróciliśmy do pierwotnej formy

553
01:15:03,832 --> 01:15:05,999
Jasne, musimy to z nim załatwić

554
01:17:47,207 --> 01:17:49,124
Siostry,

555
01:17:49,124 --> 01:17:51,541
co za potwór jest taki okropny?

556
01:17:52,041 --> 01:17:54,166
On nie jest potworem

557
01:17:54,166 --> 01:17:55,874
on jest Wutungiem

558
01:17:57,082 --> 01:17:58,166
Wutung?

559
01:17:58,791 --> 01:18:04,166
Jego imię mówi samo za siebie – Wu Tung

560
01:18:05,207 --> 01:18:06,416
On naprawdę jest przebiegły

561
01:18:06,416 --> 01:18:08,416
Siostro, boję się

562
01:18:08,624 --> 01:18:10,082
W najgorszym

563
01:18:10,082 --> 01:18:12,541
nie zobaczymy go już więcej

564
01:18:13,207 --> 01:18:16,124
Jeśli tego nie zrobimy, może do nas przyjść

565
01:18:17,582 --> 01:18:19,457
Co wtedy?

566
01:18:19,457 --> 01:18:22,041
Wróć pierwszy. Muszę gdzieś iść

567
01:18:30,707 --> 01:18:33,499
Pai So-so, w końcu przyszedłeś

568
01:18:34,332 --> 01:18:38,416
Taoistyczny kapłanie, jestem ignorantem. Zaangażowałem się

569
01:18:38,416 --> 01:18:40,999
Przyszedłem do ciebie, żeby szukać pomocy

570
01:18:41,291 --> 01:18:44,041
Mężczyźni sami osądzają katastrofy

571
01:18:44,041 --> 01:18:45,249
Możesz się z nimi zaprzyjaźnić

572
01:18:45,249 --> 01:18:46,582
możesz ich wydalić

573
01:18:46,749 --> 01:18:50,332
Wu Tung jest potężny

574
01:18:50,332 --> 01:18:52,207
Nie mogę go pokonać

575
01:18:52,791 --> 01:18:56,082
Szukam twojej pomocy, taoistyczny kapłanie

576
01:18:56,707 --> 01:19:00,082
Nie możesz sobie z nim poradzić, kiedy jesteś
wciąż nawiedzają mnie złe myśli

577
01:19:03,166 --> 01:19:07,291
Pai So-so, szkielety i demony nie mają serca

578
01:19:07,291 --> 01:19:10,707
Nie wahaj się w tej kluczowej godzinie

579
01:19:12,041 --> 01:19:13,499
Proszę, oświeć mnie, Wasza Świątobliwość

580
01:19:14,957 --> 01:19:17,499
Oto moja wiadomość dla Ciebie

581
01:19:17,624 --> 01:19:20,666
Władza przeciwko władzy, zło przeciwko złu

582
01:19:21,207 --> 01:19:24,041
Diabeł ma swoją moc, bóg ma swoją magię

583
01:19:24,332 --> 01:19:26,041
Nie przegrasz

584
01:19:26,249 --> 01:19:28,666
Dziękuję. Wezmę urlop

585
01:20:33,874 --> 01:20:35,082
Co za nieprzyjemny zapach

586
01:24:11,541 --> 01:24:13,749
Posunąłeś się za daleko

587
01:24:13,832 --> 01:24:17,041
Umrzesz bez pogrzebu

588
01:24:35,957 --> 01:24:37,082
Chodź

589
01:25:12,124 --> 01:25:13,291
Tak sobie

590
01:25:14,416 --> 01:25:15,582
Hua-hua

591
01:25:16,541 --> 01:25:17,707
Fei-fei

592
01:25:19,332 --> 01:25:21,124
Naprawdę nie rozumiem

593
01:25:22,124 --> 01:25:23,374
co się między nami wydarzyło

594
01:25:46,457 --> 01:25:50,957
Chodźmy do łóżka

595
01:25:52,249 --> 01:25:54,291
żeby dobrze się bawić

596
01:26:01,249 --> 01:26:02,541
Chodź

597
01:26:34,499 --> 01:26:35,541
Poczekaj

598
01:26:43,582 --> 01:26:46,124
Bestia, obudzili się i ich żądza się skończyła

599
01:26:46,124 --> 01:26:46,957
Co znowu porabiasz?

600
01:26:46,957 --> 01:26:50,166
Księże, to moja sprawa

601
01:26:50,249 --> 01:26:51,707
nie twoja sprawa

602
01:26:53,582 --> 01:26:57,874
Czynienie dobra jest pobożne; czynienie zła jest szatańskie

603
01:26:58,499 --> 01:27:00,207
Nie wybaczę ci

604
01:27:24,207 --> 01:27:25,666
Pokonaj zło mieczem

605
01:27:27,541 --> 01:27:28,541
Zachowaj to

606
01:27:41,749 --> 01:27:45,832
Zło znajduje swój korzeń

607
01:27:49,457 --> 01:27:51,874
Dziękuję za pomoc, taoistyczny kapłanie


